نصآئح الامآإآم علي عليــه آإآلسَسَلــآمـ ..

[البسمات الفاطميه]

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد و آل محمد و عجل فرجهم
و ارحمنا بهم و زدنا في محبتهم و أهلك أعدائهم يا الله

نصائح الإمام علي ( عليه السلام ) لأبنائه الحسن و الحسين ( عليهم السلام )

1 - نصائحه للإمام الحسن ( عليه السلام )

تَرَدَّ رِدَاْءَ الصَّبْرِ عِنْدَ النَّوَائِبِ تَنَلْ مِنْ جَمِيْلِ الصَّبْرِ حُسْنَ العَوَاقِبِ (1)
وَ كُنْ صَاحِباً لِلْحِلْمِ في كُلِّ مَشْهَدٍ فَمَا الْحِلْمُ إِلاَّ خَيْرُ خِدْنٍ وَ صَاحِبِ (2)
وَ كُنْ حَافِظاً عَهْدَ الصَّدِيْقِ وَ رَاعِياً تَذُقْ مِنْ كَمَالِ الحِفْظِ صَفْوَ المَشَارِبِ (3)
وَ كُنْ شَاكِراً لله فِي كُلِّ نِعْمَةٍ يُثِبْكَ عَلَى النُّعْمَى جَزِيْلَ الْمِواهِبِ (4)
وَ مَا الْمَرءُ إلاَّ حَيْثُ يَجْعَلُ نَفْسَهُ فَكُنْ طَالِباً في النَّاسِ أَعْلَى المَرَاتِبِ (5)

___________________

(1) المعنى : إلبس رداء الصبر عند الشدائد تحصل من الصبر الجميل على عاقبة حسنة .
(2) المعنى : و عليك أن تمتاز برجاحة العقل في كل مناسبة ، فالتعقل خير حبيب و صديق .
(3) المعنى : و احفظ عهد الصديق و ارع مودته ، تصل بذلك إلى اسمى الأهداف .
(4) المعنى : و اشكر الله تعالى على كل نعمة يكافئك الله على شكره خير مكافأة .
(5) المعنى : و ليست قيمة المرء إلا في المرتبة التي يضع نفسه فيها ، فاطلب بين الناس أعلى المراتب .



وَكُنْ طَالِبَاً لِلرِّزْقِ مِنْ بابِ حِلَّةٍ يُضَاعَفْ عَلَيْكَ الرِّزْقُ مِنْ كُلِّ جَانِبِ (6)
وَ صُنْ مِنْكَ مَاءَ الوَجْهِ لا تَبْذِلَنَّهُ وَلاَ تَسْأَلِ الأَرْذَالَ فَضْلَ الرَّغَائِبِ (7)
وَ كُنْ مُوْجِباً حَقَّ الصَّدِيْقِ إذَا أَتَى إِلَيكَ بِّبِرٍ صَادِقٍ مِنْكَ واجِبِ (8)
وَ كُنْ حَافِظاً لِلْوَالِدَيْنِ وَ نَاصِراً لِجَارِكَ ذِي التَّقْوَى وَ أَهْلِ التَّقَارُبِ (9)

__________________

(6) المعنى : اطلب الرزق و إنما عن طريق الحلال و بذلك يتضاعف خيرك من كل الجوانب .
(7) المفردات : ماء الوجه : رونقه و نضارته .
المعنى : حافظ على رونق وجهك و نضارته و صن سمعتك الطيبة ، و لا تطلب شيئاً من الناس المرذولين .
(8) المعنى : لا تبخل على الصديق بما هو حق عليك و واجب ، و مدَّ له يد العون الصادق إذا أتاك طالباً نجدتك .
(9) المعنى : كن حافظاً للوالدين ما يجعلك بَراً بهما ، و انصر جارك التقي الفاضل ، و ساعد أبناء القربى .



2 - نصائحه للإمام الحسين ( عليه السلام )


أَحُسَيْنُ إنِّيَ واعِظ ٌ وَ مُؤَدِّبُ فَافْهَمْ فَأَنْتَ العَاقِلُ المُتّأَدِّبُ
وَ احْفَظْ وَصِيَّةَ وَالِدٍ مُتَحَنِّنٍ يَغْدُكَ بالآدابِ كيلاَ تُعْطَبُ (1)
أَبُنَيَّ إنَّ الرِّزْقَ مَكْفُوْلٌ بِهِ فَعَلَيكَ بالإِجْمالِ في ما تَطْلُبُ (2)
لا تَجْعَلَنَّ المالَ كَسْبَكَ مُفْرَداً وَ تُقَى إلهِكَ فاجْعَلَنْ ما تَكْسِبُ (3)
كَفَلَ الإلهُ برزْقِ كُلِّ بَرِيَّةٍ و المَالُ عارِيَة ٌ تجِيءُ و تَذْهَبُ (4)

___________________

(1) المعنى : احفظ وصية والد عطوف يقدم لك الآداب كي لا تتعثر في الحياة و تصاب بالعطب .
(2) المعنى : يا بُني إن الرزق ضمانة ، فاجمع منه ما هو ضروري للحياة .
(3) المعنى : لا تجعل همك كسب المال دون سواه ، و اجعل ما تكسبه منه لتقوى الله و نيل رضاه .
(4) المفردات : البرية : الخلق - عارية : منفعة عارضة .
المعنى : لقد تكفل الله بأرزاق الناس كلهم ، و المال منفعة عارضة تجيء و تذهب .