كثيره هي الرسائل التى يبعثها
من حولنا لنا
بالغة مختلفة
ونقف عاجزين عن قرأتها او ترجمتها
فتعالوا نجمع اقلامنا معا
ونترجم هذه الرسالتين معا ً "رسالة 1
* طفلة صغيره تبكي كلما جلست أمها
خلف شاشة الكمبيوتر//
كانت تبعث لامها برسالة
ولكن الام كانت تظن إن طفلتها جائعه او تريد ان تنام
او............
لم تفهم بأن طفلتها
تفتقدها عندما تختفي
بحنانها في جوف تلك الشاشة
الملونة "
لهذا تبعث لها رسالة بكاء وصرااااخ كلما
جلست امام الشاشة "
رسالة 2
صديقة كلما تتحدثين
تجدينها صامته
لا تتكلم وتعتقدين بأنها مستمتعه
او مصغيه جيدا ًلكِ والي
حديثكِ
ولكنها تبعث لكِ بصمتها
رسالة تقول لكِ
فيها اتركي لي مساحة اعبر فيها عن رأيي
اتركي لي المجال لأحدثكِ عن نفسي
ولكن أنانية الحديث تستحوذ عليكِ
فلا تصغي الي رسالتهتا
جيداً ///
"وهناك الكثير من الرسائل التى نتلاقها
من الذين نتعامل معهم
ولكن لا نترجمها
جيداً /// لاننا لا نصغي لهم جيدا ً
ـــــــــــــــ نورالمنتظر ـــــــــــــ