منتديات نور فاطمة عليها السلام - منتدى نسائي للمرأة فقط

اللهم صل على محمدا وال محمد الطيبين الطاهرين

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته http://leqatar.net/vb/images/smilies/smile.gif

انا اليوم كنت حابة اخبركم عن اللهجات المتواجدة بالجزائر و المغرب ايضا. http://leqatar.net/vb/images/smilies/onlinelong.gif

كما تعلمون يعتبر سكان شمال افريقيا من البربر و ليس من العرب. http://leqatar.net/vb/images/smilies/rolleyes.gif

لذلك فنحن نملك لغتنا الاصلية قبل اللغة العربية التي قدمت الينا عن طريق الفتح الاسلاميhttp://leqatar.net/vb/images/smilie/smartass.gif

هناك عدد من اللهجات المستخدمة بالجزائر على حسب المناطق. http://leqatar.net/vb/images/smilie/biggrinthumb.gif

نجد القبائلية التي تخص المناطق الشمالية و خاصة منطقة تيزي اوزو اي المناطق القبائلية.

بصراحة لا اعرف منها الكثير اعرف كلمة واحدة فقط و هي

ازول فلاول =مرحبا

اما بالوسط فنجد الشاوية التي انتمي اليها و مع ذلك لا اعرف منهاالكثير

ساذكر لكم ما اعرفه فقط:

أويد أمان=أعطني الماء

أويد=أعطني،أمان =الماء

أويد أغروم=أعطني الكسرة أو الخبز

متا بالشدة فوق التاء =كيف
مثلا
متا هليث=كيف الصحة

أرجاز بالجيم المصرية=الرجل

تامطوط=البنت

آغيول=الحمار *أعزكم الله*

خنفوف=أنف

أغرزول=الحمار

قازيط gazit =الدجاجة

قلي قلي =ماشي الحال إذا سؤلت عن الصحة فتقول قلي قلي

قلقول=الرأس

كما توجد لهجة بالجنوب الجزائري اي بالصحراء تعرف بالترقية TERGI

تخص اهل الصحراء.

الى جانب لهجتنا التي يتكلمها كل الجزائريين و هي الدارجة مزيج بين العربي و الفرنسي .

الامازيغية هي اللهجة التي تندرج تحتها العديد من اللهجات كالشاوية و القبائلية و الشلوح و الترقية و الكثير من اللهجات الجميلة التي نجدها بوطننا الجزائر

اضافة الى اللهجة القسنطينية و الوهرانية و السوفية و العنابية و الدزيرية و غيرها الكثير لان كل منطقة بالجزائر تختص بلهجة محددة.

أتمنى تكونون إستمتعتم بمعرفة القليل عن لهجات شمال افريقيا

للامانه منقووول